設(shè)計(jì)應(yīng)該不是束之高閣、擺在學(xué)院里被供奉的,也不是像藝術(shù)家一樣可以純粹地追求理想,不管市場與社會的反應(yīng)與接受度如何,它應(yīng)該是要與社會環(huán)境、與人對話的。
>>相關(guān)閱讀:
設(shè)計(jì)物語——云南家裝設(shè)計(jì)師系列報道
“‘設(shè)計(jì)’二字太過于廣泛,它涉及了很多領(lǐng)域,但總歸一點(diǎn)就是其都以美學(xué)作為基礎(chǔ)的,做一個東西必須達(dá)到一個美的概念,”歡迎做客本期云南房網(wǎng)《設(shè)計(jì)物語》人物專訪的嘉賓,云南乾美裝飾技術(shù)總監(jiān)翟杰先生,讓他來跟我們一起探討對于設(shè)計(jì)的一些理解。
云南乾美裝飾技術(shù)總監(jiān)翟杰
翟杰作品
一個完美的設(shè)計(jì)是要在美學(xué)的基礎(chǔ)上賦予其文化內(nèi)涵的
“設(shè)計(jì)師其實(shí)一定要懂得文化跟歷史,尤其是整個西洋的歷史一定要了解,比如說巴洛克,這個風(fēng)格的基本的要素,這幾個要素你怎么去重新理解并融會貫通,或者是加入其他的風(fēng)格,變成你自己的,這是你要做的”,說此話的邱德光是翟杰很敬佩的一位設(shè)計(jì)大師,對于翟杰來說,他個人也覺得接案子或者做風(fēng)格之前都需要了解清楚對應(yīng)客戶所處的文化環(huán)境以及所需要求,就以他曾經(jīng)做過的一套美式風(fēng)的世博生態(tài)城設(shè)計(jì)來講,其客戶因?yàn)樵诿绹钸^,所以風(fēng)格直接要求為美式風(fēng)格,而且設(shè)計(jì)里面還要求帶點(diǎn)木色的感覺,翟杰為了此設(shè)計(jì)可謂下足了功夫,他沒有拘泥的套用美式風(fēng)格,而是結(jié)合時下流行的元素、色彩賦予了客戶房子一種輕松的、休閑的,有異域風(fēng)味的感覺,臥室上面又融合歐式的元素,使得空間的奢華感細(xì)膩感都提升一點(diǎn)。
世博生態(tài)城設(shè)計(jì)作品
對于一個室內(nèi)設(shè)計(jì)師來講,設(shè)計(jì)的價值就是當(dāng)設(shè)計(jì)好一個作品后能達(dá)到客戶想要的那種結(jié)果,客戶住在設(shè)計(jì)好的房子里面內(nèi)心是滿意的,這樣一來作為設(shè)計(jì)師本人內(nèi)心也會感到一種欣慰,翟杰為很多客戶做過設(shè)計(jì),到最后客戶都還是比較感激的,“對于設(shè)計(jì)師而言,第一就是設(shè)計(jì)要有創(chuàng)意,但這對于剛?cè)胄械男氯藖碇v可能很難達(dá)得到,我聽過邱德光老師的一句話,‘設(shè)計(jì)可能也是一個抄襲的過程,但這里所提到的抄襲不是說把別人的作品直接拿過來復(fù)制,而是從別人的設(shè)計(jì)作品里繪畫作品里服裝作品里提煉出一些元素,比如一個色調(diào)的搭配之類的’”,盡管翟杰已為云南設(shè)計(jì)界里面的前輩,但是,他對于設(shè)計(jì)的熱愛卻依舊是那么的質(zhì)樸純粹,他覺得設(shè)計(jì)得到客戶的認(rèn)可也是一種樂趣。
世博生態(tài)城設(shè)計(jì)作品
瓶頸或障礙對于設(shè)計(jì)師來講只是一塊試金石
關(guān)于設(shè)計(jì)創(chuàng)作的行業(yè),好像是格外容易遇到瓶頸和障礙的,翟杰說這很正常,“一般當(dāng)設(shè)計(jì)師遇到瓶頸或障礙時,那就已經(jīng)預(yù)示著設(shè)計(jì)師將有提升的空間了,或者說設(shè)計(jì)師已經(jīng)到了一定階段了,那設(shè)計(jì)師一定要去突破這個瓶頸突破這個障礙,這樣設(shè)計(jì)師才會有提升”。
都鐸城邦設(shè)計(jì)作品
做設(shè)計(jì)仿佛十年磨一劍,翟杰說在他從事室內(nèi)設(shè)計(jì)的這些年里也曾遇到瓶頸,而且每個階段所遇到的都是不同的,“很多人都是遇到瓶頸就停住了,不去突破,那是不會有提升的。很多事可遇而不可求,我們不需要匆匆忙忙,遇到瓶頸就多出去走走,去看看去學(xué)學(xué)別人的知識,靜下心來,慢慢地把這個坎熬過去,那就會看到另外一抹風(fēng)景。”
欲窮千里目,更上一層樓,歲月賦予了翟杰一種成熟的睿智,時而清時而凈。
室內(nèi)設(shè)計(jì)實(shí)為精于勤成于思
“業(yè)精于勤而荒于嬉,行成于思而毀于隨”,此理若置于室內(nèi)設(shè)計(jì)行業(yè)亦是如此。
都鐸城邦設(shè)計(jì)作品
許多初入設(shè)計(jì)行業(yè)的新人常說設(shè)計(jì)是個苦差事,白天到處跑工地,晚上熬夜做方案,累的同時更會感到迷茫,依翟杰來講,剛?cè)胄械脑捫量嗍窃谒y免的,“不管在學(xué)校學(xué)得是多好的專業(yè),等到了社會到了公司你就會覺得在學(xué)校學(xué)得僅只是理論的知識,設(shè)計(jì)師很累,但是如果不去跑工地,不去學(xué)習(xí)琢磨,無論幾年,你依舊不會有提升!
根據(jù)翟杰的經(jīng)驗(yàn),設(shè)計(jì)新人必須要多問多學(xué),比如去工地可以跟施工師傅請教很多問題,畢竟他們在這個行業(yè)工作,很多事情都比設(shè)計(jì)師要懂得多,所以當(dāng)新人有問題一定要向這些師傅請教學(xué)習(xí),這樣慢慢的積累下來才會做得好設(shè)計(jì),成為真正的設(shè)計(jì)師。
微風(fēng)島設(shè)計(jì)作品
對于年輕的設(shè)計(jì)師,翟杰認(rèn)為要以自己的專業(yè)知識去說服客戶,不然只會一味的改稿,“對于設(shè)計(jì)師來講,首先專業(yè)知識必須過硬,比如我們接手一個案子會需要一些時間來反復(fù)的琢磨和推敲,期間可能會出現(xiàn)紕漏,但是改稿一次兩次算正常,畢竟細(xì)節(jié)需要修飾調(diào)整嘛?蛻魧ψ约旱姆孔涌隙ㄊ呛芰私獾,他們很容易發(fā)現(xiàn)其中的問題,這就需要設(shè)計(jì)師多和客戶溝通,因?yàn)榭蛻魧ζ淇赡苡幸恍┫敕ㄊ窃O(shè)計(jì)師想不到的,其實(shí)設(shè)計(jì)需要設(shè)計(jì)師和客戶一起進(jìn)行的,這能起到互相補(bǔ)充的作用,客戶的意見建議是很重要的。如果經(jīng)常改稿,那只可能有兩種情況,第一就是客戶本身主觀意識就強(qiáng),無論對錯都不愿聽取設(shè)計(jì)師的建議,一味要求設(shè)計(jì)師按照自己的想法要求來設(shè)計(jì);第二就是設(shè)計(jì)師在做設(shè)計(jì)時自身就沒考慮好,方案漏洞百出,這樣一來客戶就不會相信設(shè)計(jì)師,無論設(shè)計(jì)師說什么,客戶的答復(fù)基本就是還要考慮,而這就致使設(shè)計(jì)師反復(fù)改稿!
微風(fēng)島設(shè)計(jì)作品
云南設(shè)計(jì)品牌的發(fā)展唯有“師夷長技以制夷”
云南有很多文化元素,但設(shè)計(jì)師若想實(shí)際去運(yùn)用這些元素卻并非易事,翟杰說這些元素的應(yīng)用要結(jié)合設(shè)計(jì)師所要表達(dá)的主題,“云南文化元素主要是地域的區(qū)別,比如西雙版納就為一些孔雀、大象之類的,臨滄傈僳族就為圖騰之類的,彝族就為牛頭之類的,我們在做設(shè)計(jì)的時候不能盲目的套用元素,首先要分析其周圍所處環(huán)境,客戶所屬品牌,再比如就像我做過的云南潘祥記鮮花餅店的設(shè)計(jì),因?yàn)槠錇樵颇媳就疗髽I(yè),所以我設(shè)計(jì)中運(yùn)用了孔雀的元素。”
滇池ONE設(shè)計(jì)作品
“我們要把這些文化糅合到設(shè)計(jì)里面去,但至于怎樣糅合,首先就得看客戶想要什么樣的感覺,比如客戶是什么民族,我們在做設(shè)計(jì)時要征求他的意見看是否需要相應(yīng)民族的元素,這也是設(shè)計(jì)一個質(zhì)的提升,”在翟杰看來,設(shè)計(jì)不能局限的說要打造一個怎樣的云南品牌,在云南做設(shè)計(jì)必須要引進(jìn)外面一些新的思想,新的設(shè)計(jì)理念,然后吸收轉(zhuǎn)化為自身的東西,讓自己提升,或者一定程度上就像古人說的“師夷長技以制夷”。
滇池ONE設(shè)計(jì)作品
“至于云南設(shè)計(jì)品牌,我們一定要走出去,多學(xué)多看,就像我們原來接觸過的一個客戶,他住在美國,我們?nèi)ソo他做美式設(shè)計(jì),他當(dāng)時問我們,‘你們?nèi)ミ^美國嗎?’這句話給我的印象很深,頃刻間仿佛我們設(shè)計(jì)師一下子變得很不專業(yè),所以我覺得我們設(shè)計(jì)師必須要走出去”,翟杰認(rèn)為現(xiàn)目前沿海一些發(fā)展好的城市設(shè)計(jì)理念是比較好的,那邊的設(shè)計(jì)軟硬結(jié)合,設(shè)計(jì)可以一站式全搞定,而且客戶可以直接拎包就入住。
翟杰
乾美裝飾技術(shù)總監(jiān)
2006 年畢業(yè)于云南藝術(shù)學(xué)院環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì)系
中國建筑協(xié)會(CIID)室內(nèi)設(shè)計(jì)分會會員
中國室內(nèi)裝飾協(xié)會注冊設(shè)計(jì)師
作品榮獲第二屆云南(紅土)室內(nèi)設(shè)計(jì)大賽工程類優(yōu)秀獎
作品榮獲2009年云南省家庭裝飾設(shè)計(jì)年展銀獎
2015年度十佳新銳設(shè)計(jì)師
2007年-2010年任職于理想裝飾,3年時間從助理設(shè)計(jì)師升到主任設(shè)計(jì)師,公裝部主案設(shè)計(jì)師.期間曾設(shè)計(jì)過銀海領(lǐng)域10棟精裝樣板房設(shè)計(jì)、昆百大集團(tuán)18棟精裝樣板房設(shè)計(jì)、銀海領(lǐng)域樣板房設(shè)計(jì)、城市理想樣板房設(shè)計(jì)、安寧溫泉山谷樣板房設(shè)計(jì)、澎泊地產(chǎn)半山七哩溪售樓部設(shè)計(jì)等等。其中城市理想樣板房曾被獲選上CCTV2交換空間.
2011年-2016年至今任職于乾美裝飾,現(xiàn)擔(dān)任技術(shù)設(shè)計(jì)總監(jiān)一職!期間曾設(shè)計(jì)過:新亞洲體育城水木清華、高天流云、銀海暢園、滇池衛(wèi)城微風(fēng)島、滇池衛(wèi)城悅湖郡、滇池衛(wèi)城橡樹莊園、俊發(fā)滇池ONE、都鐸城邦、九下云水等高端別墅設(shè)計(jì)。
設(shè)計(jì)理念:適合您的設(shè)計(jì)才是好的設(shè)計(jì)!
擅長設(shè)計(jì)風(fēng)格:歐式新古典,美式,新中式.
本站轉(zhuǎn)載文章和圖片出于傳播信息之目的,如有版權(quán)異議,請?jiān)?個月內(nèi)與本站聯(lián)系刪除或協(xié)商處理。凡署名"云南房網(wǎng)"的文章未經(jīng)本站授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。爆料、授權(quán):news@ynhouse.com。
熱門評論